It took me a while to warm up to Dawn, but I never hated her. Oh, and I quite liked Riley for a good while. Even at the end, I felt for him, though he was a mess.

As for characters that are disliked, I saw this poll and thought of your choice of Buffy on this post.